Sunday, December 07, 2008

Psalm 95

...for the Lord is a great God
and a great King above all gods
In his hands are the depths of the earth
the heights of the mountains are his also...

the sea is his, for he made it
and the dry land, which his hands have
formed

O come, let us worship and bow down
let us kneel before the Lord, our Maker!
For he is our God
and we are the people of his pasture
and the sheep of his hand.


Psalm 95 vs 3-7


Aua o le Ali'i sili lea
O le Tupu tele lava o Ia
e sili i atua uma lava.
O lo o i lona 'a'ao o mea loloto o i le lalolagi
e ona fo'i mauga maualuluga.
E ona le sami, na faia lava e ia
na faia fo'i le laueleele i ona 'a'ao.

O maia ia tatou ifo ma ia tatou punonou
ia tatou to'otuli i luma o le Ali'i
o le na faia i tatou.
Aua o lo tatou Atua lava Ia
O i tatou fo'i o le nu'u na fagaina e ia
ma le lafu mamoe o i lona 'a'ao.


Salamo 95 f 3-7